Las dos partes de que se compone tal como pudieron ocurrir salido de sus labios en arameo, posiblemente conservaran la misma estructura al eclosión:
En lo referente a la llamada cuarta petición; danos ahora nuestro pan de cada día, desde las primeras traducciones ha sido difícil interpretar la palabra griega ἐπιούσιον «epiousion».
En la primera cita habla de cómo Dios llena las deyección personales de cada individuo, que el Padre puede proveer de bienes materiales y sustento a quien se comprometa con sus mandatos, de forma consciente o inconsciente. En la segunda cita se deje de cómo Dios alimenta a Israel con maná en el desierto.
Las siguientes frases del Antiguo Testamento rinden adoración a Dios y se cree que Jesús o los evangelistas pudieron inspirarse en ellas adecuado a la estructura que tienen donde reconocen a Dios como dueño de los siguientes distintivos: rey, poderoso, glorioso y infinito.
El Padrenuestro es una de las oraciones más importantes dentro del cristianismo, y es recitada en diferentes idiomas y dialectos alrededor del mundo. En este artículo, nos enfocaremos en cómo se dice el Padrenuestro en romano.
No obstante, dado que considero que aún no se han «sacado» todas las «perlas finas» que contiene el Padrenuestro, permítanme exponer unas consideraciones, con el ruego de que me corrijan si yerro:
Pedimos insistentemente la realización de este designio en la tierra, que pero ha sido cumplido en el cielo. El designio de Dios exige de los hombres que se amen los unos a los otros, Ganadorí como Cristo lo ha enseñado. En su infinito Amor, el Padre quiere que todos alcancen la Salvación y que su Iglesia trabaje por ese propósito.
La forma en que se recitaba el Padrenuestro antiguamente asimismo variaba según Find Out More la época y el lugar. En algunos casos, se recitaba en voz inscripción por toda la congregación, mientras que en otros, se recitaba en afasia por el sacerdote o por individuos que oraban en privado.
Esta última forma de referirse a Dios Padre podía resistir a sonar íntima o familiar y ser considerada una descuido con respecto al modo correcto de reverenciar a Dios.
La santificación del Nombre está asociada a la Agudeza santificante del bautismo y el sacramento de la reconciliación. Esta primera petición del Padre Nuestro exige para el cristiano guiarse por las palabras de Levítico 20, 26: «Sed santos porque yo soy santo».
La esperanza en la plenitud del Reino compromete a la Iglesia a reforzar su representación en este mundo: el anuncio universal del amor de Dios cerca de los hombres y la invitación a ir a su armonía.
Este es el mejor modelo de oración que podemos encontrar en la Palabra de Dios, ya que nos muestra los instrumentos fundamentales del cristianismo:
El de los cristianos se mostraba a todos los hombres que quisieran seguirlo sin distinción de su origen. Según el cristianismo, el Señor tenía un nuevo pueblo al que cualquier hombre de buena voluntad podía pertenecer y ese nuevo pueblo era la Iglesia. Esa es la razón por la cual diferentes denominaciones cristianas se nombran a sí mismas el Nuevo Israel.
De ser la palabra “epiousios” palabra elegida por el Espíritu Santo para inspirarla en y para la Sagrada Escritura, ¿posiblemente pueda interpretarse como “signo” que señala alrededor de la filosofía griega desde los orígenes de la Iglesia, como efectivamente fue instrumento humano para los primeros Padres Apologetas?
A partir de su obra salvadora, todos los cristianos podemos dirigirnos a Dios como hijos adoptivos. Cuando un cristiano dice «Padre Nuestro», no lo hace guardando la distancia con la divinidad propia del Antiguo Testamento.